المعنى المختصر للكلمة
reṭeṭ:
terror
اللفظ الأصلي
רֶטֶט
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
reṭeṭ
(reh-tet)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root meaning to tremble;
المعنى والشرح المفصل
terror
الإنجليزية — KJV Translation Tags
fear
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וְרֶ֣טֶט (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إرميا 49: 24
Jer.49.24
ارْتَخَتْ دِمَشْقُ وَالْتَفَتَتْ لِلْهَرَبِ. أَمْسَكَتْهَا الرِّعْدَةُ، وَأَخَذَهَا الضِّيقُ وَالأَوْجَاعُ كَمَاخِضٍ.
רָפְתָ֥ה דַמֶּ֛שֶׂק הִפְנְתָ֥ה לָנ֖וּס הֶחֱזִ֑יקָה וְרֶ֣טֶט אֲחָזַ֖תָּה צָרָ֧ה וַחֲבָלִ֛ים כַּיּוֹלֵדָֽה