ك
إصحاح
H7267
H7268. raggâz
H7269
المعنى المختصر للكلمة
raggâz: timid
اللفظ الأصلي רַגָּז
نوع الكلمة صفة
طريقة النطق raggâz (rag-gawz)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

timid

الإنجليزية — KJV Translation Tags
trembling

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

רַגָּ֔ז (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
وَفِي تِلْكَ الأُمَمِ لاَ تَطْمَئِنُّ وَلاَ يَكُونُ قَرَارٌ لِقَدَمِكَ، بَلْ يُعْطِيكَ الرَّبُّ هُنَاكَ قَلْبًا مُرْتَجِفًا وَكَلاَلَ الْعَيْنَيْنِ وَذُبُولَ النَّفْسِ.
הָהֵם֙ וּבַגּוֹיִ֤ם לֹ֣א תַרְגִּ֔יעַ וְלֹא יִהְיֶ֥ה מָנ֖וֹחַ לְכַף;רַגְלֶ֑ךָ וְנָתַן֩;לְךָ֥ יְהוָ֨ה שָׁם֙ לֵ֣ב רַגָּ֔ז וְכִלְי֥וֹן עֵינַ֖יִם וְדַֽאֲב֥וֹן נָֽפֶשׁ