المعنى المختصر للكلمة
reba:
a fourth (part or side)
اللفظ الأصلي
רֶבַע
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
reba
(reh-bah)
تكرار الورود في الكتاب
7
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a fourth (part or side)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
fourth part
side
square
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
רֶ֣בַע (1×)
רֶ֖בַע (1×)
רִבְעֵיהֶם֙ (1×)
רִבְעֵיהֶ֖ן (1×)
רִבְעֵיהֶ֑ם (1×)
רְבָעָֽיו (1×)
רְבָעֶ֑יהָ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (7 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الخروج 29: 40
Exo.29.40
وَعُشْرٌ مِنْ دَقِيقٍ مَلْتُوتٍ بِرُبْعِ الْهِينِ مِنْ زَيْتِ الرَّضِّ، وَسَكِيبٌ رُبْعُ الْهِينِ مِنَ الْخَمْرِ لِلْخَرُوفِ الْوَاحِدِ.
וְעִשָּׂרֹ֨ן סֹ֜לֶת בָּל֨וּל רֶ֣בַע הַהִ֔ין בְּשֶׁ֤מֶן כָּתִית֙ וְנֵ֕סֶךְ רְבִעִ֥ית הַהִ֖ין יָ֑יִן לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָֽד
صموئيل الأول 9: 8
1Sa.9.8
فَعَادَ الْغُلاَمُ وَأَجَابَ شَاوُلَ وَقَالَ: هُوَذَا يُوجَدُ بِيَدِي رُبْعُ شَاقِلِ فِضَّةٍ فَأُعْطِيهِ لِرَجُلِ اللهِ فَيُخْبِرُنَا عَنْ طَرِيقِنَا.
וַיֹּ֤סֶף הַנַּ֙עַר֙ לַעֲנ֣וֹת שָׁא֔וּל וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה֙ נִמְצָ֣א בְיָדִ֔י רֶ֖בַע שֶׁ֣קֶל כָּ֑סֶף וְנָֽתַתִּי֙ לְאִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים וְהִגִּ֥יד;לָ֖נוּ דַּרְכֵּֽנוּ
حزقيال 1: 8
Ezk.1.8
وَأَيْدِي إِنْسَانٍ تَحْتَ أَجْنِحَتِهَا عَلَى جَوَانِبِهَا الأَرْبَعَةِ. وَوُجُوهُهَا وَأَجْنِحَتُهَا لِجَوَانِبِهَا الأَرْبَعَةِ.
וִידֵ֣י אָדָ֗ם מִתַּ֙חַת֙ כַּנְפֵיהֶ֔ם עַ֖ל רִבְעֵיהֶ֑ם אַרְבַּ֣עַת וּפְנֵיהֶ֥ם וְכַנְפֵיהֶ֖ם לְאַרְבַּעְתָּֽם
حزقيال 1: 17
Ezk.1.17
لَمَّا سَارَتْ، سَارَتْ عَلَى جَوَانِبِهَا الأَرْبَعَةِ. لَمْ تَدُرْ عِنْدَ سَيْرِهَا.
בְּלֶכְתָּ֣ם יֵלֵ֑כוּ עַל רִבְעֵיהֶ֖ן אַרְבַּ֥עַת לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽן
حزقيال 10: 11
Ezk.10.11
لَمَّا سَارَتْ، سَارَتْ عَلَى جَوَانِبِهَا الأَرْبَعَةِ. لَمْ تَدُرْ عِنْدَ سَيْرِهَا، بَلْ إِلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي تَوَجَّهَ إِلَيْهِ الرَّأْسُ ذَهَبَتْ وَرَاءَهُ. لَمْ تَدُرْ عِنْدَ سَيْرِهَا.
בְּלֶכְתָּ֗ם יֵלֵ֔כוּ אֶל רִבְעֵיהֶם֙ אַרְבַּ֤עַת לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּ֑ם כִּ֣י הַמָּק֞וֹם אֲשֶׁר יִפְנֶ֤ה הָרֹאשׁ֙ יֵלֵ֔כוּ אַחֲרָ֣יו לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽם
حزقيال 43: 16
Ezk.43.16
وَالْمَوْقِدُ اثْنَتَا عَشَرَةَ طُولاً، بِاثْنَتَيْ عَشَرَةَ عَرْضًا، مُرَبَّعًا عَلَى جَوَانِبِهِ الأَرْبَعَةِ.
וְהָאֲרִיאֵ֗ל שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ אֹ֔רֶךְ בִּשְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֖ה רֹ֑חַב רָב֕וּעַ אֶ֖ל רְבָעָֽיו אַרְבַּ֥עַת
حزقيال 43: 17
Ezk.43.17
وَالْخُصْمُ أَرْبَعَ عَشَرَةَ طُولاً بِأَرْبَعَ عَشَرَةَ عَرْضًا عَلَى جَوَانِبِهِ الأَرْبَعَةِ. وَالْحَاشِيَةُ حَوَالَيْهِ نِصْفُ ذِرَاعٍ، وَحِضْنُهُ ذِرَاعٌ حَوَالَيْهِ، وَدَرَجَاتُهُ تُجَاهَ الْمَشْرِقِ.
וְהָעֲזָרָ֞ה אַרְבַּ֧ע עֶשְׂרֵ֣ה אֹ֗רֶךְ בְּאַרְבַּ֤ע עֶשְׂרֵה֙ רֹ֔חַב אֶ֖ל רְבָעֶ֑יהָ אַרְבַּ֣עַת וְהַגְּבוּל סָבִ֨יב;אוֹתָ֜הּ חֲצִ֣י הָאַמָּ֗ה וְהַֽחֵיק;לָ֤הּ אַמָּה֙ סָבִ֔יב וּמַעֲלֹתֵ֖הוּ פְּנ֥וֹת קָדִֽים