المعنى المختصر للكلمة
pâthath:
to open, i.e. break
اللفظ الأصلي
פָּתַת
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
pâthath
(paw-thath)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root;
المعنى والشرح المفصل
to open, i.e. break
الإنجليزية — KJV Translation Tags
participle x
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
פָּת֤וֹת;אֹתָהּ֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
اللاويين 2: 6
Lev.2.6
تَفُتُّهَا فُتَاتًا وَتَسْكُبُ عَلَيْهَا زَيْتًا. إِنَّهَا تَقْدِمَةٌ.
פָּת֤וֹת;אֹתָהּ֙ פִּתִּ֔ים וְיָצַקְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ שָׁ֑מֶן הִֽוא מִנְחָ֖ה