المعنى المختصر للكلمة
pâçaç:
probably to disperse, i.e. (intransitive) disappear
اللفظ الأصلي
פָּסַס
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
pâçaç
(paw-sas)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root
المعنى والشرح المفصل
probably to disperse, i.e. (intransitive) disappear
الإنجليزية — KJV Translation Tags
cease
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
פַ֥סּוּ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 12: 1
Psa.12.1
لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ عَلَى الْقَرَارِ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ خَلِّصْ يَا رَبُّ، لأَنَّهُ قَدِ انْقَرَضَ التَّقِيُّ، لأَنَّهُ قَدِ انْقَطَعَ الأُمَنَاءُ مِنْ بَنِي الْبَشَرِ.
לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד הוֹשִׁ֣יעָה יְ֭הוָה כִּי גָמַ֣ר חָסִ֑יד כִּי פַ֥סּוּ אֱ֝מוּנִ֗ים מִבְּנֵ֥י אָדָֽם