المعنى المختصر للكلمة
paç dammiym:
Pas-Dammim, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
פַּס דַּמִּים
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
paç dammiym
(pas dam-meem)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Pas-Dammim, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Pas-dammim. Compare
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
דַּמִּ֗ים (1×)
בַּפַּ֣ס (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أخبار الأيام الأول 11: 13
1Ch.11.13
هُوَ كَانَ مَعَ دَاوُدَ فِي فَسَّ دَمِّيمَ وَقَدِ اجْتَمَعَ هُنَاكَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ لِلْحَرْبِ. وَكَانَتْ قِطْعَةُ الْحَقْلِ مَمْلُوءَةً شَعِيرًا، فَهَرَبَ الشَّعْبُ مِنْ أَمَامِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ.
הֽוּא הָיָ֨ה עִם דָּוִ֜יד בַּפַּ֣ס דַּמִּ֗ים נֶאֱסְפוּ שָׁ֣ם וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ לַמִּלְחָמָ֔ה וַתְּהִ֛י חֶלְקַ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה מְלֵאָ֣ה שְׂעוֹרִ֑ים נָ֖סוּ וְהָעָ֥ם מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים
أخبار الأيام الأول 11: 13
1Ch.11.13
هُوَ كَانَ مَعَ دَاوُدَ فِي فَسَّ دَمِّيمَ وَقَدِ اجْتَمَعَ هُنَاكَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ لِلْحَرْبِ. وَكَانَتْ قِطْعَةُ الْحَقْلِ مَمْلُوءَةً شَعِيرًا، فَهَرَبَ الشَّعْبُ مِنْ أَمَامِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ.
הֽוּא הָיָ֨ה עִם דָּוִ֜יד בַּפַּ֣ס דַּמִּ֗ים נֶאֱסְפוּ שָׁ֣ם וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ לַמִּלְחָמָ֔ה וַתְּהִ֛י חֶלְקַ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה מְלֵאָ֣ה שְׂעוֹרִ֑ים נָ֖סוּ וְהָעָ֥ם מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים