ك
إصحاح
H6155
H6156. âreb
H6157
المعنى المختصر للكلمة
âreb: pleasant
اللفظ الأصلي עָרֵב
نوع الكلمة صفة
طريقة النطق âreb (aw-rabe)
تكرار الورود في الكتاب 2 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

pleasant

الإنجليزية — KJV Translation Tags
sweet

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

עָרֵ֣ב (1×) עָרֵ֖ב (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
خُبْزُ الْكَذِبِ لَذِيذٌ لِلإِنْسَانِ، وَمِنْ بَعْدُ يَمْتَلِئُ فَمُهُ حَصًى.
לֶ֣חֶם שָׁ֑קֶר עָרֵ֣ב לָ֭אִישׁ וְ֝אַחַ֗ר יִמָּֽלֵא פִ֥יהוּ חָצָֽץ
يَا حَمَامَتِي فِي مَحَاجِئِ الصَّخْرِ، فِي سِتْرِ الْمَعَاقِلِ، أَرِينِي وَجْهَكِ، أَسْمِعِينِي صَوْتَكِ، لأَنَّ صَوْتَكِ لَطِيفٌ وَوَجْهَكِ جَمِيلٌ.
יוֹנָתִ֞י בְּחַגְוֵ֣י הַסֶּ֗לַע בְּסֵ֙תֶר֙ הַמַּדְרֵגָ֔ה הַרְאִ֙ינִי֙ מַרְאַ֔יִךְ הַשְׁמִיעִ֖ינִי קוֹלֵ֑ךְ כִּי קוֹלֵ֥ךְ עָרֵ֖ב וּמַרְאֵ֥יךְ נָאוֶֽה