المعنى المختصر للكلمة
oz:
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
اللفظ الأصلي
עֹז
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
oz
(oze)
تكرار الورود في الكتاب
92
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
boldness
loud
might
power
strength
strong
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
עֹֽז (6×)
עֹ֣ז (6×)
עֻזָּ֑הּ (4×)
עֻזּ֑וֹ (4×)
עֹ֥ז (4×)
עֹ֖ז (4×)
עֹ֑ז (4×)
עֻזּֽוֹ (3×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (92 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
ميخا 5: 4
Mic.5.4
وَيَقِفُ وَيَرْعَى بِقُدْرَةِ الرَّبِّ، بِعَظَمَةِ اسْمِ الرَّبِّ إِلهِهِ، وَيَثْبُتُونَ. لأَنَّهُ الآنَ يَتَعَظَّمُ إِلَى أَقَاصِي الأَرْضِ.
וְעָמַ֗ד וְרָעָה֙ בְּעֹ֣ז יְהוָ֔ה בִּגְא֕וֹן שֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו וְיָשָׁ֕בוּ כִּֽי עַתָּ֥ה יִגְדַּ֖ל עַד אַפְסֵי אָֽרֶץ
حبقوق 3: 4
Hab.3.4
وَكَانَ لَمَعَانٌ كَالنُّورِ. مِنْ يَدِهِ شُعَاعٌ، وَهُنَاكَ اسْتِتَارُ قُدْرَتِهِ.
תִּֽהְיֶ֔ה וְנֹ֙גַהּ֙ כָּא֣וֹר מִיָּד֖וֹ קַרְנַ֥יִם וְשָׁ֖ם חֶבְי֥וֹן עֻזּֽוֹ