المعنى المختصر للكلمة
ăviyl:
a babe
اللفظ الأصلي
עֲוִיל
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
ăviyl
(av-eel)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a babe
الإنجليزية — KJV Translation Tags
young child
little one
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
עֲוִילֵיהֶ֑ם (1×)
עֲ֭וִילִים (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 19: 18
Job.19.18
اَلأَوْلاَدُ أَيْضًا قَدْ رَذَلُونِي. إِذَا قُمْتُ يَتَكَلَّمُونَ عَلَيَّ.
עֲ֭וִילִים גַּם מָ֣אֲסוּ;בִ֑י אָ֝ק֗וּמָה וַיְדַבְּרוּ בִֽי
أيوب 21: 11
Job.21.11
يُسْرِحُونَ مِثْلَ الْغَنَمِ رُضَّعَهُمْ، وَأَطْفَالُهُمْ تَرْقُصُ.
יְשַׁלְּח֣וּ כַ֭צֹּאן עֲוִילֵיהֶ֑ם וְ֝יַלְדֵיהֶ֗ם יְרַקֵּדֽוּן