ك
إصحاح
H5690
H5691. ăgâbâh
H5692
المعنى المختصر للكلمة
ăgâbâh: love (abstractly), i.e. amorousness
اللفظ الأصلي עֲגָבָה
نوع الكلمة اسم مؤنث
طريقة النطق ăgâbâh (ag-aw-baw)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

love (abstractly), i.e. amorousness

الإنجليزية — KJV Translation Tags
inordinate love

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

עַגְבָתָ֖הּ (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
فَلَمَّا رَأَتْ أُخْتُهَا أُهُولِيبَةُ أَفْسَدَتْ فِي عِشْقِهَا أَكْثَرَ مِنْهَا، وَفِي زِنَاهَا أَكْثَرَ مِنْ زِنَا أُخْتِهَا.
וַתֵּ֙רֶא֙ אֲחוֹתָ֣הּ אָהֳלִיבָ֔ה וַתַּשְׁחֵ֥ת עַגְבָתָ֖הּ מִמֶּ֑נָּה וְאֶת תַּ֨זְנוּתֶ֔יהָ מִזְּנוּנֵ֖י אֲחוֹתָֽהּ