المعنى المختصر للكلمة
nᵉbâyowth:
Nebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him
اللفظ الأصلي
נְבָיוֹת
نوع الكلمة
Proper Noun Feminine
طريقة النطق
nᵉbâyowth
(neb-aw-yoth)
تكرار الورود في الكتاب
5
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Nebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Nebaioth
Nebajoth
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
נְבָיֽוֹת (1×)
נְבָיֹ֔ת (1×)
נְבָי֛וֹת (1×)
נְבָי֖וֹת (1×)
נְבָי֔וֹת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (5 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 25: 13
Gen.25.13
وَهذِهِ أَسْمَاءُ بَنِي إِسْمَاعِيلَ بِأَسْمَائِهِمْ حَسَبَ مَوَالِيدِهِمْ: نَبَايُوتُ بِكْرُ إِسْمَاعِيلَ، وَقِيدَارُ، وَأَدَبْئِيلُ وَمِبْسَامُ
וְאֵ֗לֶּה שְׁמוֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׁמָעֵ֔אל בִּשְׁמֹתָ֖ם לְתוֹלְדֹתָ֑ם נְבָיֹ֔ת בְּכֹ֤ר יִשְׁמָעֵאל֙ וְקֵדָ֥ר וְאַדְבְּאֵ֖ל וּמִבְשָֽׂם
التكوين 28: 9
Gen.28.9
فَذَهَبَ عِيسُو إِلَى إِسْمَاعِيلَ وَأَخَذَ مَحْلَةَ بِنْتَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أُخْتَ نَبَايُوتَ، زَوْجَةً لَهُ عَلَى نِسَائِهِ.
וַיֵּ֥לֶךְ עֵשָׂ֖ו אֶל יִשְׁמָעֵ֑אל וַיִּקַּ֡ח מָחֲלַ֣ת בַּת יִשְׁמָעֵ֨אל בֶּן אַבְרָהָ֜ם אֲח֧וֹת נְבָי֛וֹת נָשָׁ֖יו ל֥וֹ עַל לְאִשָּֽׁה
التكوين 36: 3
Gen.36.3
وَبَسْمَةَ بِنْتَ إِسْمَاعِيلَ أُخْتَ نَبَايُوتَ.
בָּשְׂמַ֥ת בַּת יִשְׁמָעֵ֖אל אֲח֥וֹת נְבָיֽוֹת
أخبار الأيام الأول 1: 29
1Ch.1.29
هذِهِ مَوَالِيدُهُمْ. بِكْرُ إِسْمَاعِيلَ: نَبَايُوتُ، وَقِيدَارُ وَأَدَبْئِيلُ وَمِبْسَامُ
אֵ֖לֶּה תֹּלְדוֹתָ֑ם בְּכ֤וֹר יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָי֔וֹת וְקֵדָ֥ר וְאַדְבְּאֵ֖ל וּמִבְשָֽׂם
إشعياء 60: 7
Isa.60.7
كُلُّ غَنَمِ قِيدَارَ تَجْتَمِعُ إِلَيْكِ. كِبَاشُ نَبَايُوتَ تَخْدِمُكِ. تَصْعَدُ مَقْبُولَةً عَلَى مَذْبَحِي، وَأُزَيِّنُ بَيْتَ جَمَالِي.
כָּל צֹ֤אן קֵדָר֙ יִקָּ֣בְצוּ לָ֔ךְ אֵילֵ֥י נְבָי֖וֹת יְשָׁרְת֑וּנֶךְ יַעֲל֤וּ רָצוֹן֙ עַל מִזְבְּחִ֔י אֲפָאֵֽר וּבֵ֥ית תִּפְאַרְתִּ֖י