المعنى المختصر للكلمة
mishteh:
a banquet
اللفظ الأصلي
מִשְׁתֶּה
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
mishteh
(mish-teh)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a banquet
الإنجليزية — KJV Translation Tags
banquet
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מִשְׁתְּיָ֖א (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
دانيال 5: 10
Dan.5.10
أَمَّا الْمَلِكَةُ فَلِسَبَبِ كَلاَمِ الْمَلِكِ وَعُظَمَائِهِ دَخَلَتْ بَيْتَ الْوَلِيمَةِ، فَأَجَابَتِ الْمَلِكَةُ وَقَالَتْ: أَيُّهَا الْمَلِكُ، عِشْ إِلَى الأَبَدِ. لاَ تُفَزِّعْكَ أَفْكَارُكَ وَلاَ تَتَغَيَّرُ هَيْئَتُكَ.
מַלְכְּתָ֕א לָקֳבֵ֨ל מִלֵּ֤י מַלְכָּא֙ וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי עַלַּ֑ת לְבֵ֥ית מִשְׁתְּיָ֖א עֲנָ֨ת מַלְכְּתָ֜א וַאֲמֶ֗רֶת מַלְכָּא֙ חֱיִ֔י לְעָלְמִ֣ין אַֽל יְבַהֲלוּךְ֙ רַעְיוֹנָ֔ךְ אַל יִשְׁתַּנּֽוֹ וְזִיוָ֖יךְ