المعنى المختصر للكلمة
mâshowṭ:
an oar
اللفظ الأصلي
מָשׁוֹט
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
mâshowṭ
(maw-shote)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
an oar
الإنجليزية — KJV Translation Tags
oar
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מָשׁ֔וֹט (1×)
מִשּׁוֹטָ֑יִךְ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
حزقيال 27: 6
Ezk.27.6
صَنَعُوا مِنْ بَلُّوطِ بَاشَانَ مَجَاذِيفَكِ. صَنَعُوا مَقَاعِدَكِ مِنْ عَاجٍ مُطَعَّمٍ فِي الْبَقْسِ مِنْ جَزَائِرِ كِتِّيمَ.
עָשׂ֖וּ אַלּוֹנִים֙ מִבָּ֔שָׁן מִשּׁוֹטָ֑יִךְ עָֽשׂוּ קַרְשֵׁ֤ךְ שֵׁן֙ בַּת אֲשֻׁרִ֔ים מֵאִיֵּ֖י כִּתִּיִּֽים
حزقيال 27: 29
Ezk.27.29
وَكُلُّ مُمْسِكِي الْمِجْذَافِ وَالْمَلاَّحُونَ، وَكُلُّ رَبَابِينِ الْبَحْرِ يَنْزِلُونَ مِنْ سُفُنِهِمْ وَيَقِفُونَ عَلَى الْبَرِّ،
כֹּ֚ל תֹּפְשֵׂ֣י מָשׁ֔וֹט מַלָּחִ֕ים כֹּ֖ל חֹבְלֵ֣י הַיָּ֑ם וְֽיָרְד֞וּ מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם יַעֲמֹֽדוּ אֶל הָאָ֖רֶץ