المعنى المختصر للكلمة
meltsâr:
the butler or other officer in the Babylonian court
اللفظ الأصلي
מֶלְצָר
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
meltsâr
(mel-tsawr)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of Persian derivation;
المعنى والشرح المفصل
the butler or other officer in the Babylonian court
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Melzar
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הַמֶּלְצַ֗ר (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
دانيال 1: 16
Dan.1.16
فَكَانَ رَئِيسُ السُّقَاةِ يَرْفَعُ أَطَايِبَهُمْ وَخَمْرَ مَشْرُوبِهِمْ وَيُعْطِيهِمْ قَطَانِيَّ.
וַיְהִ֣י הַמֶּלְצַ֗ר נֹשֵׂא֙ פַּתְבָּגָ֔ם וְיֵ֖ין מִשְׁתֵּיהֶ֑ם וְנֹתֵ֥ן;לָהֶ֖ם זֵרְעֹנִֽים