المعنى المختصر للكلمة
makmâr:
a (hunter's) net (as dark from concealment)
اللفظ الأصلي
מַכְמָר
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
makmâr
(mak-mawr)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a (hunter's) net (as dark from concealment)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
net
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מִכְמָ֑ר (1×)
בְמַכְמֹרָ֣יו (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 141: 10
Psa.141.10
لِيَسْقُطِ الأَشْرَارُ فِي شِبَاكِهِمْ حَتَّى أَنْجُوَ أَنَا بِالْكُلِّيَّةِ.
יִפְּל֣וּ רְשָׁעִ֑ים בְמַכְמֹרָ֣יו עַֽד אֶעֱבֽוֹר אָ֝נֹכִ֗י יַ֥חַד
إشعياء 51: 20
Isa.51.20
بَنُوكِ قَدْ أَعْيَوْا. اضْطَجَعُوا فِي رَأْسِ كُلِّ زُقَاق كَالْوَعْلِ فِي شَبَكَةٍ. الْمَلآنُونَ مِنْ غَضَبِ الرَّبِّ، مِنْ زَجْرَةِ إِلهِكِ.
בָּנַ֜יִךְ עֻלְּפ֥וּ שָׁכְב֛וּ בְּרֹ֥אשׁ כָּל חוּצ֖וֹת כְּת֣וֹא מִכְמָ֑ר הַֽמְלֵאִ֥ים חֲמַת יְהוָ֖ה גַּעֲרַ֥ת אֱלֹהָֽיִךְ