المعنى المختصر للكلمة
makbâr:
a cloth (as netted)
اللفظ الأصلي
מַכְבָּר
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
makbâr
(mak-bawr)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H3527
כָּבַר
•
kaw-bar
•
«وَكَبَّرَ»
•
(properly)
و
H4345
מַכְבֵּר
•
mak-bare
•
«وَشُبَّاكَةَ»
•
(a grate)
from H3527 in the sense of covering; (compare H4345)
المعنى والشرح المفصل
a cloth (as netted)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
thick cloth
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הַמַּכְבֵּר֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الملوك الثاني 8: 15
2Ki.8.15
وَفِي الْغَدِ أَخَذَ اللِّبْدَةَ وَغَمَسَهَا بِالْمَاءِ، وَنَشَرَهَا عَلَى وَجْهِهِ وَمَاتَ، وَمَلَكَ حَزَائِيلُ عِوَضًا عَنْهُ.
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַיִּקַּ֤ח הַמַּכְבֵּר֙ וַיִּטְבֹּ֣ל בַּמַּ֔יִם וַיִּפְרֹ֥שׂ עַל פָּנָ֖יו וַיָּמֹ֑ת וַיִּמְלֹ֥ךְ חֲזָהאֵ֖ל תַּחְתָּֽיו