المعنى المختصر للكلمة
kâbar:
properly, to plait together, i.e. (figuratively) to augment (especially in number or quantity, to accumulate)
اللفظ الأصلي
כָּבַר
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
kâbar
(kaw-bar)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root;
المعنى والشرح المفصل
properly, to plait together, i.e. (figuratively) to augment (especially in number or quantity, to accumulate)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
in abundance
multiply
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
יַכְבִּֽר (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 35: 16
Job.35.16
فَغَرَ أَيُّوبُ فَاهُ بِالْبَاطِلِ، وَكَبَّرَ الْكَلاَمَ بِلاَ مَعْرِفَةٍ.
יִפְצֶה וְ֭אִיּוֹב פִּ֑יהוּ הֶ֣בֶל יַכְבִּֽר מִלִּ֥ין בִּבְלִי דַ֝֗עַת