ك
إصحاح
H3913
H3914. loyâh
H3915
المعنى المختصر للكلمة
loyâh: a wreath
اللفظ الأصلي לֹיָה
نوع الكلمة اسم مؤنث
طريقة النطق loyâh (lo-yaw)
تكرار الورود في الكتاب 3 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

a wreath

الإنجليزية — KJV Translation Tags
addition

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

לֹיֽוֹת (1×) לֹי֖וֹת (1×) וְלֹי֖וֹת (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
وَعَلَى الأَتْرَاسِ الَّتِي بَيْنَ الْحَوَاجِبِ أُسُودٌ وَثِيرَانٌ وَكَرُوبِيمُ، وَكَذلِكَ عَلَى الْحَوَاجِبِ مِنْ فَوْقُ. وَمِنْ تَحْتِ الأُسُودِ وَالثِّيرَانِ قَلاَئِدُ زُهُورٍ عَمَلٌ مُدَلَّى.
וְעַֽל הַמִּסְגְּר֞וֹת אֲשֶׁ֣ר בֵּ֣ין הַשְׁלַבִּ֗ים אֲרָי֤וֹת בָּקָר֙ וּכְרוּבִ֔ים וְעַל הַשְׁלַבִּ֖ים מִמָּ֑עַל וּמִתַּ֙חַת֙ לַאֲרָי֣וֹת וְלַבָּקָ֔ר לֹי֖וֹת מַעֲשֵׂ֥ה מוֹרָֽד
وَلِكُلِّ قَاعِدَةٍ أَرْبَعُ بَكَرٍ مِنْ نُحَاسٍ وَقِطَابٌ مِنْ نُحَاسٍ، وَلِقَوَائِمِهَا الأَرْبَعِ أَكْتَافٌ، وَالأَكْتَافُ مَسْبُوكَةٌ تَحْتَ الْمِرْحَضَةِ بِجَانِبِ كُلِّ قِلاَدَةٍ.
לַמְּכוֹנָ֤ה;הָֽאַחַת֙ וְאַרְבָּעָה֩ אוֹפַנֵּ֨י נְחֹ֜שֶׁת וְסַרְנֵ֣י נְחֹ֔שֶׁת פַעֲמֹתָ֖יו וְאַרְבָּעָ֥ה כְּתֵפֹ֣ת הַכְּתֵפֹ֣ת יְצֻק֔וֹת מִתַּ֤חַת לַכִּיֹּר֙ מֵעֵ֥בֶר אִ֖ישׁ לֹיֽוֹת
وَنَقَشَ عَلَى أَلْوَاحِ أَيَادِيهَا، وَعَلَى أَتْرَاسِهَا كَرُوبِيمَ وَأُسُودًا وَنَخِيلاً كَسِعَةِ كُلِّ وَاحِدَةٍ، وَقَلاَئِدَ زُهُورٍ مُسْتَدِيرَةً.
וַיְפַתַּ֤ח עַל הַלֻּחֹת֙ יְדֹתֶ֔יהָ וְעַל֙ מִסְגְּרֹתֶ֔יהָ כְּרוּבִ֖ים אֲרָי֣וֹת וְתִמֹרֹ֑ת כְּמַֽעַר אִ֥ישׁ וְלֹי֖וֹת סָבִֽיב