المعنى المختصر للكلمة
kârowz:
a herald
اللفظ الأصلي
כָּרוֹז
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
kârowz
(kaw-roze)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a herald
الإنجليزية — KJV Translation Tags
herald
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וְכָרוֹזָ֖א (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
دانيال 3: 4
Dan.3.4
وَنَادَى مُنَادٍ بِشِدَّةٍ: قَدْ أُمِرْتُمْ أَيُّهَا الشُّعُوبُ وَالأُمَمُ وَالأَلْسِنَةُ،
קָרֵ֣א וְכָרוֹזָ֖א בְחָ֑יִל לְכ֤וֹן;אָֽמְרִין֙ עַֽמְמַיָּ֔א אֻמַּיָּ֖א וְלִשָּׁנַיָּֽא