المعنى المختصر للكلمة
keylaph:
a club or sledge-hammer
اللفظ الأصلي
כֵּילַף
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
keylaph
(kay-laf)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root meaning to clap or strike with noise;
المعنى والشرح المفصل
a club or sledge-hammer
الإنجليزية — KJV Translation Tags
hammer
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 74: 6
Psa.74.6
وَالآنَ مَنْقُوشَاتِهِ مَعًا بِالْفُؤُوسِ وَالْمَعَاوِلِ يَكْسِرُونَ.
וְ֭עַתָּה פִּתּוּחֶ֣יהָ יָּ֑חַד בְּכַשִּׁ֥יל וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ת יַהֲלֹמֽוּן