المعنى المختصر للكلمة
kiyuwn:
properly, a statue, i.e. idol
اللفظ الأصلي
כִּיּוּן
نوع الكلمة
Proper Noun
طريقة النطق
kiyuwn
(kee-yoon)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
properly, a statue, i.e. idol
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Chiun
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
כִּיּ֣וּן (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عاموس 5: 26
Amo.5.26
بَلْ حَمَلْتُمْ خَيْمَةَ مَلْكُومِكُمْ، وَتِمْثَالَ أَصْنَامِكُمْ، نَجْمَ إِلهِكُمُ الَّذِي صَنَعْتُمْ لِنُفُوسِكُمْ.
וּנְשָׂאתֶ֗ם סִכּ֣וּת מַלְכְּכֶ֔ם צַלְמֵיכֶ֑ם כִּיּ֣וּן כּוֹכַב֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶ֖ם לָכֶֽם