المعنى المختصر للكلمة
kᵉbârâh:
a sieve (as netted)
اللفظ الأصلي
כְּבָרָה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
kᵉbârâh
(keb-aw-raw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a sieve (as netted)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
sieve
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
בַּכְּבָרָ֔ה (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عاموس 9: 9
Amo.9.9
لأَنَّهُ هأَنَذَا آمُرُ فَأُغَرْبِلُ بَيْتَ إِسْرَائِيلَ بَيْنَ جَمِيعِ الأُمَمِ كَمَا يُغَرْبَلُ فِي الْغُرْبَالِ، وَحَبَّةٌ لاَ تَقَعُ إِلَى الأَرْضِ.
כִּֽי הִנֵּ֤ה;אָֽנֹכִי֙ מְצַוֶּ֔ה וַהֲנִע֥וֹתִי בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל בְכָֽל הַגּוֹיִ֖ם כַּאֲשֶׁ֤ר יִנּ֙וֹעַ֙ בַּכְּבָרָ֔ה צְר֖וֹר וְלֹֽא יִפּ֥וֹל אָֽרֶץ