المعنى المختصر للكلمة
yâla:
to blurt or utter inconsiderately
اللفظ الأصلي
יָלַע
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
yâla
(yaw-lah)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root
المعنى والشرح المفصل
to blurt or utter inconsiderately
الإنجليزية — KJV Translation Tags
devour
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
יָ֣לַע (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الأمثال 20: 25
Pro.20.25
هُوَ شَرَكٌ لِلإِنْسَانِ أَنْ يَلْغُوَ مُقَدَّسٌ، وَبَعْدَ النَّذْرِ أَنْ يَسْأَلَ.
מוֹקֵ֣שׁ אָ֭דָם יָ֣לַע קֹ֑דֶשׁ וְאַחַ֖ר נְדָרִ֣ים לְבַקֵּֽר