יָלַד (H3205) - yâlad | معجم سترونغ العبري

أخبار الأيام الأول 6: 10 1Ch.6.10

وَيُوحَانَانُ وَلَدَ عَزَرْيَا، وَهُوَ الَّذِي كَهَنَ فِي الْبَيْتِ الَّذِي بَنَاهُ سُلَيْمَانُ فِي أُورُشَلِيمَ،

וְיוֹחָנָ֖ן הוֹלִ֣יד עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם

أخبار الأيام الأول 6: 11 1Ch.6.11

وَعَزَرْيَا وَلَدَ أَمَرْيَا، وَأَمَرْيَا وَلَدَ أَخِيطُوبَ،

עֲזַרְיָ֖ה וַיּ֥וֹלֶד אֲמַרְיָ֑ה וַאֲמַרְיָ֖ה הוֹלִ֥יד אֲחִיטֽוּב

أخبار الأيام الأول 6: 11 1Ch.6.11

وَعَزَرْيَا وَلَدَ أَمَرْيَا، وَأَمَرْيَا وَلَدَ أَخِيطُوبَ،

עֲזַרְיָ֖ה וַיּ֥וֹלֶד אֲמַרְיָ֑ה וַאֲמַרְיָ֖ה הוֹלִ֥יד אֲחִיטֽוּב

أخبار الأيام الأول 6: 12 1Ch.6.12

وَأَخِيطُوبُ وَلَدَ صَادُوقَ، وَصَادُوقُ وَلَدَ شَلُّومَ،

וַאֲחִיטוּב֙ הוֹלִ֣יד צָד֔וֹק וְצָד֖וֹק הוֹלִ֥יד שַׁלּֽוּם

أخبار الأيام الأول 6: 12 1Ch.6.12

وَأَخِيطُوبُ وَلَدَ صَادُوقَ، وَصَادُوقُ وَلَدَ شَلُّومَ،

וַאֲחִיטוּב֙ הוֹלִ֣יד צָד֔וֹק וְצָד֖וֹק הוֹלִ֥יד שַׁלּֽוּם

أخبار الأيام الأول 6: 13 1Ch.6.13

وَشَلُّومُ وَلَدَ حِلْقِيَّا، وَحِلْقِيَّا وَلَدَ عَزَرْيَا،

וְשַׁלּוּם֙ הוֹלִ֣יד חִלְקִיָּ֔ה וְחִלְקִיָּ֖ה הוֹלִ֥יד עֲזַרְיָֽה

أخبار الأيام الأول 6: 13 1Ch.6.13

وَشَلُّومُ وَلَدَ حِلْقِيَّا، وَحِلْقِيَّا وَلَدَ عَزَرْيَا،

וְשַׁלּוּם֙ הוֹלִ֣יד חִלְקִיָּ֔ה וְחִלְקִיָּ֖ה הוֹלִ֥יד עֲזַרְיָֽה

أخبار الأيام الأول 6: 14 1Ch.6.14

وَعَزَرْيَا وَلَدَ سَرَايَا، وَسَرَايَا وَلَدَ يَهُوصَادَاقَ،

וַעֲזַרְיָה֙ הוֹלִ֣יד שְׂרָיָ֔ה וּשְׂרָיָ֖ה הוֹלִ֥יד יְהוֹצָדָֽק

أخبار الأيام الأول 6: 14 1Ch.6.14

وَعَزَرْيَا وَلَدَ سَرَايَا، وَسَرَايَا وَلَدَ يَهُوصَادَاقَ،

וַעֲזַרְיָה֙ הוֹלִ֣יד שְׂרָיָ֔ה וּשְׂרָיָ֖ה הוֹלִ֥יד יְהוֹצָדָֽק

أخبار الأيام الأول 7: 14 1Ch.7.14

بَنُو مَنَسَّى: إِشْرِيئِيلُ، الَّذِي وَلَدَتْهُ سُرِّيَّتُهُ الأَرَامِيَّةُ. وَلَدَتْ مَاكِيرَ أَبَا جِلْعَادَ.

בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֔ה אַשְׂרִיאֵ֖ל אֲשֶׁ֣ר יָלָ֑דָה פִּֽילַגְשׁוֹ֙ הָֽאֲרַמִּיָּ֔ה יָלְדָ֕ה מָכִ֖יר אֲבִ֥י גִלְעָֽד

أخبار الأيام الأول 7: 14 1Ch.7.14

بَنُو مَنَسَّى: إِشْرِيئِيلُ، الَّذِي وَلَدَتْهُ سُرِّيَّتُهُ الأَرَامِيَّةُ. وَلَدَتْ مَاكِيرَ أَبَا جِلْعَادَ.

בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֔ה אַשְׂרִיאֵ֖ל אֲשֶׁ֣ר יָלָ֑דָה פִּֽילַגְשׁוֹ֙ הָֽאֲרַמִּיָּ֔ה יָלְדָ֕ה מָכִ֖יר אֲבִ֥י גִלְעָֽד

أخبار الأيام الأول 7: 16 1Ch.7.16

وَوَلَدَتْ مَعْكَةُ امْرَأَةُ مَاكِيرَ ابْنًا وَدَعَتِ اسْمَهُ فَرَشَ، وَاسْمُ أَخِيهِ شَارَشُ، وَابْنَاهُ أُولاَمُ وَرَاقَمُ.

וַתֵּ֨לֶד מַעֲכָ֤ה אֵֽשֶׁת מָכִיר֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֤א שְׁמוֹ֙ פֶּ֔רֶשׁ וְשֵׁ֥ם אָחִ֖יו שָׁ֑רֶשׁ וּבָנָ֖יו אוּלָ֥ם וָרָֽקֶם

أخبار الأيام الأول 7: 18 1Ch.7.18

وَأُخْتُهُ هَمُّولَكَةُ وَلَدَتْ إِيشْهُودَ وَأَبِيعَزَرَ وَمَحْلَةَ.

וַאֲחֹת֖וֹ הַמֹּלֶ֑כֶת יָלְדָה֙ אִישְׁה֔וֹד אֲבִיעֶ֖זֶר מַחְלָֽה

أخبار الأيام الأول 7: 21 1Ch.7.21

وَزَابَادُ ابْنُهُ، وَشُوتَالَحُ ابْنُهُ وَعَزَرُ وَأَلِعَادُ، وَقَتَلَهُمْ رِجَالُ جَتَّ الْمَوْلُودُونَ فِي الأَرْضِ لأَنَّهُمْ نَزَلُوا لِيَسُوقُوا مَاشِيَتَهُمْ.

וְזָבָ֥ד בְּנ֛וֹ וְשׁוּתֶ֥לַח בְּנ֖וֹ וְעֵ֣זֶר וְאֶלְעָ֑ד וַהֲרָג֗וּם אַנְשֵׁי גַת֙ הַנּוֹלָדִ֣ים בָּאָ֔רֶץ כִּ֣י יָרְד֔וּ לָקַ֖חַת מִקְנֵיהֶֽם

أخبار الأيام الأول 7: 23 1Ch.7.23

وَدَخَلَ عَلَى امْرَأَتِهِ فَحَبِلَتْ وَوَلَدَتِ ابْنًا، فَدَعَا اسْمَهُ بَرِيعَةَ، لأَنَّ بَلِيَّةً كَانَتْ فِي بَيْتِهِ.

וַיָּבֹא֙ אֶל אִשְׁתּ֔וֹ וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַיִּקְרָ֤א שְׁמוֹ֙ בְּרִיעָ֔ה כִּ֥י בְרָעָ֖ה הָיְתָ֥ה בְּבֵיתֽוֹ

أخبار الأيام الأول 7: 32 1Ch.7.32

وَحَابِرُ وَلَدَ يَفْلِيطَ وَشُومَيْرَ وَحُوثَامَ وَشُوعَا أُخْتَهُمْ.

וְחֶ֙בֶר֙ הוֹלִ֣יד יַפְלֵ֔ט שׁוֹמֵ֖ר חוֹתָ֑ם שׁוּעָ֥א אֲחוֹתָֽם

أخبار الأيام الأول 8: 1 1Ch.8.1

وَبَنْيَامِينُ وَلَدَ: بَالَعَ بِكْرَهُ، وَأَشْبِيلَ الثَّانِي، وَأَخْرَخَ الثَّالِثَ،

וּבִ֨נְיָמִ֔ן הוֹלִ֖יד בֶּ֣לַע בְּכֹר֑וֹ אַשְׁבֵּל֙ הַשֵּׁנִ֔י וְאַחְרַ֖ח הַשְּׁלִישִֽׁי

أخبار الأيام الأول 8: 7 1Ch.8.7

أَيْ نُعْمَانُ وَأَخِيَا. وَجَيْرَا هُوَ نَقَلَهُمْ، وَوَلَدَ: عُزَّا وَأَخِيحُودَ.

וְנַעֲמָ֧ן וַאֲחִיָּ֛ה וְגֵרָ֖א ה֣וּא הֶגְלָ֑ם וְהוֹלִ֥יד עֻזָּ֖א אֲחִיחֻֽד

أخبار الأيام الأول 8: 8 1Ch.8.8

وَشَحْرَايِمُ وَلَدَ فِي بِلاَدِ مُوآبَ بَعْدَ إِطْلاَقِهِ امْرَأَتَيْهِ حُوشِيمَ وَبَعْرَا.

וְשַׁחֲרַ֗יִם הוֹלִיד֙ בִּשְׂדֵ֣ה מוֹאָ֔ב מִן שִׁלְח֖וֹ נָשָֽׁיו חוּשִׁ֥ים בַּעֲרָ֖א

أخبار الأيام الأول 8: 9 1Ch.8.9

وَوَلَدَ مِنْ خُودَشَ امْرَأَتِهِ: يُوبَابَ وَظِبْيَا وَمَيْشَا وَمَلْكَامَ

וַיּ֖וֹלֶד מִן חֹ֣דֶשׁ אִשְׁתּ֑וֹ יוֹבָב֙ צִבְיָ֔א מֵישָׁ֖א מַלְכָּֽם

أخبار الأيام الأول 8: 11 1Ch.8.11

وَمِنْ حُوشِيمَ وَلَدَ: أَبِيطُوبَ وَأَلْفَعَلَ.

וּמֵחֻשִׁ֛ים הוֹלִ֥יד אֲבִיט֖וּב אֶלְפָּֽעַל

أخبار الأيام الأول 8: 32 1Ch.8.32

وَمِقْلُوثُ وَلَدَ شَمَاةَ. وَهُمْ أَيْضًا مَعَ إِخْوَتِهِمْ سَكَنُوا فِي أُورُشَلِيمَ مُقَابِلَ إِخْوَتِهِمْ.

וּמִקְל֖וֹת הוֹלִ֣יד שִׁמְאָ֑ה הֵ֗מָּה וְאַף עִם אֲחֵיהֶֽם יָשְׁב֥וּ בִירוּשָׁלִַ֖ם נֶ֧גֶד אֲחֵיהֶ֛ם

أخبار الأيام الأول 8: 33 1Ch.8.33

وَنِيرُ وَلَدَ قَيْسَ، وَقَيْسُ وَلَدَ شَاوُلَ، وَشَاوُلُ وَلَدَ يَهُونَاثَانَ وَمَلْكِيشُوعَ وَأَبِينَادَابَ وَإِشْبَعَلَ.

וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד יְהֽוֹנָתָן֙ מַלְכִּי;שׁ֔וּעַ אֲבִֽינָדָ֖ב אֶשְׁבָּֽעַל

أخبار الأيام الأول 8: 33 1Ch.8.33

وَنِيرُ وَلَدَ قَيْسَ، وَقَيْسُ وَلَدَ شَاوُلَ، وَشَاوُلُ وَلَدَ يَهُونَاثَانَ وَمَلْكِيشُوعَ وَأَبِينَادَابَ وَإِشْبَعَلَ.

וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד יְהֽוֹנָתָן֙ מַלְכִּי;שׁ֔וּעַ אֲבִֽינָדָ֖ב אֶשְׁבָּֽעַל

أخبار الأيام الأول 8: 33 1Ch.8.33

وَنِيرُ وَلَدَ قَيْسَ، وَقَيْسُ وَلَدَ شَاوُلَ، وَشَاوُلُ وَلَدَ يَهُونَاثَانَ وَمَلْكِيشُوعَ وَأَبِينَادَابَ وَإِشْبَعَلَ.

וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד יְהֽוֹנָתָן֙ מַלְכִּי;שׁ֔וּעַ אֲבִֽינָדָ֖ב אֶשְׁבָּֽעַל

أخبار الأيام الأول 8: 34 1Ch.8.34

وَابْنُ يَهوُنَاثَانَ مَرِيبْبَعَلُ، وَمَرِيبْبَعَلُ وَلَدَ مِيخَا.

וּבֶן יְהוֹנָתָ֖ן מְרִ֣יב;בָּ֑עַל וּמְרִ֥יב;בַּ֖עַל הוֹלִ֥יד מִיכָֽה

أخبار الأيام الأول 8: 36 1Ch.8.36

وَآحَازُ وَلَدَ يَهُوعَدَّةَ، وَيَهُوعَدَّةُ وَلَدَ عَلْمَثَ وَعَزْمُوتَ وَزِمْرِي. وَزِمْرِي وَلَدَ مُوصَا،

וְאָחָז֙ הוֹלִ֣יד יְהוֹעַדָּ֔ה וִיהֽוֹעַדָּ֗ה הוֹלִ֛יד עָלֶ֥מֶת עַזְמָ֖וֶת זִמְרִ֑י וְזִמְרִ֖י הוֹלִ֥יד מוֹצָֽא

أخبار الأيام الأول 8: 36 1Ch.8.36

وَآحَازُ وَلَدَ يَهُوعَدَّةَ، وَيَهُوعَدَّةُ وَلَدَ عَلْمَثَ وَعَزْمُوتَ وَزِمْرِي. وَزِمْرِي وَلَدَ مُوصَا،

וְאָחָז֙ הוֹלִ֣יד יְהוֹעַדָּ֔ה וִיהֽוֹעַדָּ֗ה הוֹלִ֛יד עָלֶ֥מֶת עַזְמָ֖וֶת זִמְרִ֑י וְזִמְרִ֖י הוֹלִ֥יד מוֹצָֽא

أخبار الأيام الأول 8: 36 1Ch.8.36

وَآحَازُ وَلَدَ يَهُوعَدَّةَ، وَيَهُوعَدَّةُ وَلَدَ عَلْمَثَ وَعَزْمُوتَ وَزِمْرِي. وَزِمْرِي وَلَدَ مُوصَا،

וְאָחָז֙ הוֹלִ֣יד יְהוֹעַדָּ֔ה וִיהֽוֹעַדָּ֗ה הוֹלִ֛יד עָלֶ֥מֶת עַזְמָ֖וֶת זִמְרִ֑י וְזִמְרִ֖י הוֹלִ֥יד מוֹצָֽא

أخبار الأيام الأول 8: 37 1Ch.8.37

وَمُوصَا وَلَدَ بِنْعَةَ، وَرَافَةَ ابْنَهُ، وَأَلِعَاسَةَ ابْنَهُ، وَآصِيلَ ابْنَهُ.

וּמוֹצָ֖א הוֹלִ֣יד בִּנְעָ֑א רָפָ֥ה בְנ֛וֹ אֶלְעָשָׂ֥ה בְנ֖וֹ אָצֵ֥ל בְּנֽוֹ

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (495 آية)