ك
إصحاح
H2926
H2927. ṭᵉlal
H2928
المعنى المختصر للكلمة
ṭᵉlal: to cover with shade
اللفظ الأصلي טְלַל
نوع الكلمة فعل
طريقة النطق ṭᵉlal (tel-al)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

to cover with shade

الإنجليزية — KJV Translation Tags
have a shadow

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

תַּטְלֵ֣ל (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أَوْرَاقُهَا جَمِيلَةٌ وَثَمَرُهَا كَثِيرٌ وَفِيهَا طَعَامٌ لِلْجَمِيعِ، وَتَحْتَهَا اسْتَظَلَّ حَيَوَانُ الْبَرِّ، وَفِي أَغْصَانِهَا سَكَنَتْ طُيُورُ السَّمَاءِ، وَطَعِمَ مِنْهَا كُلُّ الْبَشَرِ.
עָפְיֵ֤הּ שַׁפִּיר֙ וְאִנְבֵּ֣הּ שַׂגִּ֔יא בֵ֑הּ וּמָז֨וֹן לְכֹ֖לָּא תְּחֹת֜וֹהִי תַּטְלֵ֣ל חֵיוַ֣ת בָּרָ֗א וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙ יְדוּרָן֙ צִפֲּרֵ֣י שְׁמַיָּ֔א יִתְּזִ֥ין וּמִנֵּ֖הּ כָּל בִּשְׂרָֽא