المعنى المختصر للكلمة
Ṭᵉlâiym:
Telaim, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
טְלָאִים
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
Ṭᵉlâiym
(tel-aw-eem)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Telaim, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Telaim
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
בַּטְּלָאִ֔ים (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
صموئيل الأول 15: 4
1Sa.15.4
فَاسْتَحْضَرَ شَاوُلُ الشَّعْبَ وَعَدَّهُ فِي طَلاَيِمَ، مِئَتَيْ أَلْفِ رَاجِل، وَعَشَرَةَ آلاَفِ رَجُل مِنْ يَهُوذَا.
וַיְשַׁמַּ֤ע שָׁאוּל֙ הָעָ֔ם וַֽיִּפְקְדֵם֙ בַּטְּלָאִ֔ים מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף רַגְלִ֑י וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אִ֥ישׁ אֶת יְהוּדָֽה