المعنى المختصر للكلمة
Ăchowchiy:
an Achochite or descendant of Achoach
اللفظ الأصلي
אֲחוֹחִי
نوع الكلمة
صفة
طريقة النطق
Ăchowchiy
(akh-o-khee)
تكرار الورود في الكتاب
5
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
an Achochite or descendant of Achoach
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Ahohite
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הָאֲחוֹחִי֙ (1×)
הָאֲחוֹחִֽי (1×)
הָאֲחוֹחִ֑י (1×)
הָֽאֲחֹחִ֔י (1×)
אֲחֹחִ֑י (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (5 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
صموئيل الثاني 23: 9
2Sa.23.9
وَبَعْدَهُ أَلِعَازَارُ بْنُ دُودُو بْنِ أَخُوخِي، أَحَدُ الثَّلاَثَةِ الأَبْطَالِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَ دَاوُدَ حِينَمَا عَيَّرُوا الْفِلِسْطِينِيِّينَ الَّذِينَ اجْتَمَعُوا هُنَاكَ لِلْحَرْبِ وَصَعِدَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ.
וְאַחֲרָ֛יו אֶלְעָזָ֥ר בֶּן דֹּד֖וֹ בֶּן אֲחֹחִ֑י בִּשְׁלֹשָׁ֨ה הַגִּבֹּרִ֜ים עִם דָּוִ֗ד בְּחָֽרְפָ֤ם בַּפְּלִשְׁתִּים נֶאֶסְפוּ שָׁ֣ם לַמִּלְחָמָ֔ה וַֽיַּעֲל֖וּ אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל
صموئيل الثاني 23: 28
2Sa.23.28
وَصَلْمُونُ الأَخُوخِيُّ، وَمَهْرَايُ النَّطُوفَاتِيُّ،
צַלְמוֹן֙ הָֽאֲחֹחִ֔י מַהְרַ֖י הַנְּטֹפָתִֽי
أخبار الأيام الأول 11: 12
1Ch.11.12
وَبَعْدَهُ أَلِعَازَارُ بْنُ دُودُو الأَخُوخِيُّ. هُوَ مِنَ الأَبْطَالِ الثَّلاَثَةِ.
וְאַחֲרָ֛יו אֶלְעָזָ֥ר בֶּן דּוֹד֖וֹ הָאֲחוֹחִ֑י ה֖וּא הַגִּבֹּרִֽים בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה
أخبار الأيام الأول 11: 29
1Ch.11.29
سِبْكَايُ الْحُوشَاتِيُّ، عِيلاَيُ الأَخُوخِيُّ،
סִבְּכַי֙ הַחֻ֣שָׁתִ֔י עִילַ֖י הָאֲחוֹחִֽי
أخبار الأيام الأول 27: 4
1Ch.27.4
وَعَلَى فِرْقَةِ الشَّهْرِ الثَّانِي دُودَايُ الأَخُوخِيُّ، وَمِنْ فِرْقَتِهِ مَقْلُوثُ الرَّئِيسُ. وَفِي فِرْقَتِهِ أَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفًا.
וְעַ֞ל מַחֲלֹ֣קֶת הַחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֗י דּוֹדַ֤י הָאֲחוֹחִי֙ וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ וּמִקְל֖וֹת הַנָּגִ֑יד וְעַל֙ מַחֲלֻקְתּ֔וֹ וְאַרְבָּעָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים אָֽלֶף