المعنى المختصر للكلمة
achăvâh:
fraternity
اللفظ الأصلي
אַחֲוָה
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
achăvâh
(akh-av-aw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
fraternity
الإنجليزية — KJV Translation Tags
brotherhood
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הָֽאַחֲוָ֔ה (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
زكريا 11: 14
Zec.11.14
ثُمَّ قَصَفْتُ عَصَايَ الأُخْرَى حِبَالاً لأَنْقُضَ الإِخَاءَ بَيْنَ يَهُوذَا وَإِسْرَائِيلَ.
וָֽאֶגְדַּע֙ מַקְלִ֣י הַשֵּׁנִ֔י הַחֹֽבְלִ֑ים לְהָפֵר֙ הָֽאַחֲוָ֔ה בֵּ֥ין יְהוּדָ֖ה יִשְׂרָאֵֽל