المعنى المختصر للكلمة
zânaq:
properly, to draw together the feet (as an animal about to dart upon its prey), i.e. to spring forward
اللفظ الأصلي
זָנַק
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
zânaq
(zaw-nak)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root;
المعنى والشرح المفصل
properly, to draw together the feet (as an animal about to dart upon its prey), i.e. to spring forward
الإنجليزية — KJV Translation Tags
leap
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
יְזַנֵּ֖ק (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التثنية 33: 22
Deu.33.22
وَلِدَانَ قَالَ: دَانُ شِبْلُ أَسَدٍ يَثِبُ مِنْ بَاشَانَ.
וּלְדָ֣ן אָמַ֔ר דָּ֖ן גּ֣וּר אַרְיֵ֑ה יְזַנֵּ֖ק מִן הַבָּשָֽׁן