ك
إصحاح
H215
H216. owr
H217
المعنى المختصر للكلمة
owr: illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
اللفظ الأصلي אוֹר
نوع الكلمة اسم مؤنث
طريقة النطق owr (ore)
تكرار الورود في الكتاب 121 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل

illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)

الإنجليزية — KJV Translation Tags
bright clear [phrase] day light (-ning) morning sun

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

אֽוֹר (14×) א֑וֹר (9×) א֥וֹר (7×) א֣וֹר (7×) לְא֣וֹר (6×) הָא֖וֹר (4×) א֭וֹר (4×) לָאוֹר֙ (3×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (121 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
وَيَكُونُ يَوْمٌ وَاحِدٌ مَعْرُوفٌ لِلرَّبِّ. لاَ نَهَارَ وَلاَ لَيْلَ، بَلْ يَحْدُثُ أَنَّهُ فِي وَقْتِ الْمَسَاءِ يَكُونُ نُورٌ.
וְהָיָ֣ה יוֹם אֶחָ֗ד יִוָּדַ֥ע לַֽיהוָ֖ה לֹא י֣וֹם וְלֹא לָ֑יְלָה וְהָיָ֥ה לְעֵֽת עֶ֖רֶב יִֽהְיֶה אֽוֹר