المعنى المختصر للكلمة
hăriyçâh:
something demolished
اللفظ الأصلي
הֲרִיסָה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
hăriyçâh
(har-ee-saw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
something demolished
الإنجليزية — KJV Translation Tags
ruin
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וַהֲרִֽסֹתָיו֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عاموس 9: 11
Amo.9.11
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ أُقِيمُ مِظَلَّةَ دَاوُدَ السَّاقِطَةَ، وَأُحَصِّنُ شُقُوقَهَا، وَأُقِيمُ رَدْمَهَا، وَأَبْنِيهَا كَأَيَّامِ الدَّهْرِ.
בַּיּ֣וֹם;הַה֔וּא אָקִ֛ים סֻכַּ֥ת דָּוִ֖יד הַנֹּפֶ֑לֶת וְגָדַרְתִּ֣י פִּרְצֵיהֶ֗ן אָקִ֔ים וַהֲרִֽסֹתָיו֙ וּבְנִיתִ֖יהָ כִּימֵ֥י עוֹלָֽם