المعنى المختصر للكلمة
hophek:
an upset, i.e. (abstract) perversity
اللفظ الأصلي
הֹפֶךְ
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
hophek
(ho-fek)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
an upset, i.e. (abstract) perversity
الإنجليزية — KJV Translation Tags
turning of things upside down
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הַ֨פְכְּכֶ֔ם (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إشعياء 29: 16
Isa.29.16
يَا لَتَحْرِيفِكُمْ. هَلْ يُحْسَبُ الْجَابِلُ كَالطِّينِ، حَتَّى يَقُولُ الْمَصْنُوعُ عَنْ صَانِعِهِ: لَمْ يَصْنَعْنِي. أَوْ تَقُولُ الْجُبْلَةُ عَنْ جَابِلِهَا: لَمْ يَفْهَمْ.
הַ֨פְכְּכֶ֔ם אִם יֵֽחָשֵׁ֑ב הַיֹּצֵ֖ר כְּחֹ֥מֶר כִּֽי יֹאמַ֨ר מַעֲשֶׂ֤ה לְעֹשֵׂ֙הוּ֙ לֹ֣א עָשָׂ֔נִי אָמַ֥ר וְיֵ֛צֶר לְיוֹצְר֖וֹ לֹ֥א הֵבִֽין