ك
إصحاح
H1970
H1971. hakkârâh
H1972
المعنى المختصر للكلمة
hakkârâh: respect, i.e. partiality
اللفظ الأصلي הַכָּרָה
نوع الكلمة اسم مؤنث
طريقة النطق hakkârâh (hak-kaw-raw)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

respect, i.e. partiality

الإنجليزية — KJV Translation Tags
shew

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

הַכָּרַ֤ת (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
نَظَرُ وُجُوهِهِمْ يَشْهَدُ عَلَيْهِمْ، وَهُمْ يُخْبِرُونَ بِخَطِيَّتِهِمْ كَسَدُومَ. لاَ يُخْفُونَهَا. وَيْلٌ لِنُفُوسِهِمْ لأَنَّهُمْ يَصْنَعُونَ لأَنْفُسِهِمْ شَرًّا.
הַכָּרַ֤ת פְּנֵיהֶם֙ עָ֣נְתָה בָּ֔ם הִגִּ֖ידוּ וְחַטָּאתָ֛ם כִּסְדֹ֥ם לֹ֣א כִחֵ֑דוּ א֣וֹי לְנַפְשָׁ֔ם כִּֽי גָמְל֥וּ לָהֶ֖ם רָעָֽה