المعنى المختصر للكلمة
hâkar:
to injure
اللفظ الأصلي
הָכַר
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
hâkar
(haw-kar)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root; apparently
المعنى والشرح المفصل
to injure
الإنجليزية — KJV Translation Tags
make self strange
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
תַּהְכְּרוּ;לִֽי (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 19: 3
Job.19.3
هذِهِ عَشَرَ مَرَّاتٍ أَخْزَيْتُمُونِي. لَمْ تَخْجَلُوا مِنْ أَنْ تَحْكِرُونِي.
זֶ֤ה עֶ֣שֶׂר פְּ֭עָמִים תַּכְלִימ֑וּנִי לֹֽא תֵ֝בֹ֗שׁוּ תַּהְכְּרוּ;לִֽי