المعنى المختصر للكلمة
bᵉâlowth:
Bealoth, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
בְּעָלוֹת
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
bᵉâlowth
(beh-aw-loth)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H1172
בַּעֲלָה
•
bah-al-aw
•
«صَاحِبَةِ»
•
(a mistress)
و
H5927
עָלָה
•
aw-law
•
«وَصَعِدَ»
•
(to ascend)
plural of H1172; mistresses
المعنى والشرح المفصل
Bealoth, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Bealoth
in Aloth (by mistake for a plural from with prepositional prefix)
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וּבְעָלֽוֹת (2×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الملوك الأول 4: 16
1Ki.4.16
بَعْنَا بْنُ حُوشَايَ فِي أَشِيرَ وَبَعَلُوتَ.
בַּֽעֲנָא֙ בֶּן חוּשָׁ֔י בְּאָשֵׁ֖ר וּבְעָלֽוֹת