المعنى المختصر للكلمة
beyth baal mᵉown:
Beth-Baal-Meon, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
בֵּית בַּעַל מְעוֹן
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
beyth baal mᵉown
(bayth bah-al me-own)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H1004
בַּיִת
•
bah-yith
•
«بَيْتِ»
•
(a house)
و
H1168
בַּעַל
•
bah-al
•
«الْبَعْلِ»
•
(Baal)
و
H4583
מָעוֹן
•
maw-ohn
•
«وَمَأْوَى»
•
(an abode)
و
H1186
בַּעַל מְעוֹן
•
bah-al meh-one
•
«مَعُونَ،»
و
H1194
בְּעֹן
•
beh-ohn
•
«وَبَعُونُ،»
•
(Beon)
from H1004 and H1168 and H4583; house of Baal of (the) habitation of (apparently by transposition); or (shorter) lemma בֵּית מעוֹן missing vowel, corrected to בֵּית מְעוֹן; house of habitation of (Baal)
المعنى والشرح المفصل
Beth-Baal-Meon, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Beth-baal-meon. Compare and
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מְעֽוֹן (1×)
בֵּ֥ית (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إرميا 48: 23
Jer.48.23
وَعَلَى قَرْيَتَايِمَ وَعَلَى بَيْتِ جَامُولَ وَعَلَى بَيْتِ مَعُونَ،
וְעַ֧ל קִרְיָתַ֛יִם וְעַל בֵּ֥ית גָּמ֖וּל וְעַל בֵּ֥ית מְעֽוֹן
إرميا 48: 23
Jer.48.23
وَعَلَى قَرْيَتَايِمَ وَعَلَى بَيْتِ جَامُولَ وَعَلَى بَيْتِ مَعُونَ،
וְעַ֧ל קִרְיָתַ֛יִם וְעַל בֵּ֥ית גָּמ֖וּל וְעַל בֵּ֥ית מְעֽוֹן