المعنى المختصر للكلمة
bláptō:
properly, to hinder, i.e. (by implication) to
injure
اللفظ الأصلي
βλάπτω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
bláptō
(blap-to)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primary verb;
المعنى والشرح المفصل
properly, to hinder, i.e. (by implication) to injure
الإنجليزية — KJV Translation Tags
hurt
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
αὐτοὺς ; βλάψει, (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
مرقس 16: 18
Mrk.16.18
يَحْمِلُونَ حَيَّاتٍ، وَإِنْ شَرِبُوا شَيْئًا مُمِيتًا لاَ يَضُرُّهُمْ، وَيَضَعُونَ أَيْدِيَهُمْ عَلَى الْمَرْضَى فَيَبْرَأُونَ.
ἀροῦσιν, ὄφεις κἂν πίωσιν, τι θανάσιμόν οὐ ; μὴ αὐτοὺς ; βλάψει, ἐπιθήσουσιν χεῖρας ἐπὶ ἀρρώστους καλῶς ; ἕξουσιν.¶ ; καὶ