ك
إصحاح
◄ G982
G983. blaberós
G984 ►
المعنى المختصر للكلمة
blaberós: injurious
اللفظ الأصلي βλαβερός
نوع الكلمة اسم
طريقة النطق blaberós (blab-er-os)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من: G984 βλάπτω • blap-to • «يَضُرُّهُمْ،» • (properly)
المعنى والشرح المفصل

injurious

الإنجليزية — KJV Translation Tags
hurtful

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

وَمُضِرَّةٍ، 1×

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

καὶ ; βλαβεράς, (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
تيموثاوس الأولى 6: 9 1Ti.6.9
وَأَمَّا الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَكُونُوا أَغْنِيَاءَ، فَيَسْقُطُونَ فِي تَجْرِبَةٍ وَفَخٍّ وَشَهَوَاتٍ كَثِيرَةٍ غَبِيَّةٍ وَمُضِرَّةٍ، تُغَرِّقُ النَّاسَ فِي الْعَطَبِ وَالْهَلاَكِ.
δὲ Οἱ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ ; παγίδα καὶ ; ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ ; βλαβεράς, βυθίζουσιν τοὺς ; ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ; ἀπώλειαν.