المعنى المختصر للكلمة
aspís:
a buckler (or round shield)
اللفظ الأصلي
ἀσπίς
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
aspís
(as-pece)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of uncertain derivation;
المعنى والشرح المفصل
1
a buckler (or round shield)
2
used of a
serpent (as coiling itself), probably the "asp"
الإنجليزية — KJV Translation Tags
asp
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ἀσπίδων (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
رومية 3: 13
Rom.3.13
حَنْجَرَتُهُمْ قَبْرٌ مَفْتُوحٌ. بِأَلْسِنَتِهِمْ قَدْ مَكَرُوا. سِمُّ الأَصْلاَلِ تَحْتَ شِفَاهِهِمْ.
ὁ ; λάρυγξ ; αὐτῶν, τάφος ἀνεῳγμένος ταῖς ; γλώσσαις ἐδολιοῦσαν· ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ ; χείλη ; αὐτῶν·