المعنى المختصر للكلمة
ásophos:
unwise
اللفظ الأصلي
ἄσοφος
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
ásophos
(as-of-os)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
unwise
الإنجليزية — KJV Translation Tags
fool
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
ὡς ; ἄσοφοι (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أفسس 5: 15
Eph.5.15
فَانْظُرُوا كَيْفَ تَسْلُكُونَ بِالتَّدْقِيقِ، لاَ كَجُهَلاَءَ بَلْ كَحُكَمَاءَ،
Βλέπετε ; οὖν πῶς περιπατεῖτε ἀκριβῶς μὴ ὡς ; ἄσοφοι ἀλλ᾽ ὡς ; σοφοί,