المعنى المختصر للكلمة
chalkēdṓn:
copper-like, i.e. "chalcedony"
اللفظ الأصلي
χαλκηδών
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
chalkēdṓn
(khal-kay-dohn)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G5475
χαλκός
•
khal-kos
•
«نُحَاسًا»
•
(copper)
و
G1491
εἶδος
•
i-dos
•
«صَارَتْ هَيْئَةُ»
•
(a view)
from and perhaps
المعنى والشرح المفصل
copper-like, i.e. "chalcedony"
الإنجليزية — KJV Translation Tags
chalcedony
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
χαλκηδών, (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الرؤيا 21: 19
Rev.21.19
وَأَسَاسَاتُ سُورِ الْمَدِينَةِ مُزَيَّنَةٌ بِكُلِّ حَجَرٍ كَرِيمٍ. الأَسَاسُ الأَوَّلُ يَشْبٌ. الثَّانِي يَاقُوتٌ أَزْرَقُ. الثَّالِثُ عَقِيقٌ أَبْيَضُ. الرَّابِعُ زُمُرُّدٌ ذُبَابِيٌّ
καὶ ; οἱ ; θεμέλιοι τοῦ ; τείχους τῆς ; πόλεως κεκοσμημένοι. παντὶ λίθῳ τιμίῳ ὁ ; θεμέλιος ὁ ; πρῶτος ἴασπις, ὁ ; δεύτερος σάπφιρος, ὁ ; τρίτος χαλκηδών, ὁ ; τέταρτος σμάραγδος,