المعنى المختصر للكلمة
phéngos:
brilliancy
اللفظ الأصلي
φέγγος
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
phéngos
(feng-gos)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G5457
φῶς
•
foce
•
«النُّورِ،»
•
(compare)
و
G5350
φθέγγομαι
•
ftheng-gom-ahee
•
«يَنْطِقَا»
•
(to utter a clear sound)
probably akin to the base of (compare )
المعنى والشرح المفصل
brilliancy
الإنجليزية — KJV Translation Tags
light
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
τὸ ; φέγγος (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
لوقا 11: 33
Luk.11.33
لَيْسَ أَحَدٌ يُوقِدُ سِرَاجًا وَيَضَعُهُ فِي خِفْيَةٍ، وَلاَ تَحْتَ الْمِكْيَالِ، بَلْ عَلَى الْمَنَارَةِ، لِكَيْ يَنْظُرَ الدَّاخِلُونَ النُّورَ.
Οὐδεὶς ; δὲ ἅψας λύχνον τίθησιν εἰς κρυπτόν οὐδὲ ὑπὸ τὸν ; μόδιον ἀλλ᾽ ἐπὶ τὴν ; λυχνίαν ἵνα βλέπωσιν.¶ οἱ ; εἰσπορευόμενοι τὸ ; φέγγος