ك
إصحاح
G5242
G5243. hyperēphanía
G5244
المعنى المختصر للكلمة
hyperēphanía: haughtiness
اللفظ الأصلي ὑπερηφανία
نوع الكلمة اسم
طريقة النطق hyperēphanía (hoop-er-ay-fan-ee-ah)
تكرار الورود في الكتاب 1 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

haughtiness

الإنجليزية — KJV Translation Tags
pride

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

ὑπερηφανία, (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
سِرْقَةٌ، طَمَعٌ، خُبْثٌ، مَكْرٌ، عَهَارَةٌ، عَيْنٌ شِرِّيرَةٌ، تَجْدِيفٌ، كِبْرِيَاءُ، جَهْلٌ.
κλοπαί, πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη·