المعنى المختصر للكلمة
syngnṓmē:
fellow knowledge, i.e. concession
اللفظ الأصلي
συγγνώμη
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
syngnṓmē
(soong-gno-may)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from a compound of and
المعنى والشرح المفصل
fellow knowledge, i.e. concession
الإنجليزية — KJV Translation Tags
permission
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
συγγνώμην (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
كورنثوس الأولى 7: 6
1Co.7.6
وَلكِنْ أَقُولُ هذَا عَلَى سَبِيلِ الإِذْنِ لاَ عَلَى سَبِيلِ الأَمْرِ.
δὲ λέγω τοῦτο κατὰ συγγνώμην οὐ κατ᾽ ἐπιταγήν.