المعنى المختصر للكلمة
spekoulátōr:
a speculator, i.e. military scout (spy or (by
extension) life-guardsman)
اللفظ الأصلي
σπεκουλάτωρ
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
spekoulátōr
(spek-oo-lat-ore)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of Latin origin;
المعنى والشرح المفصل
a speculator, i.e. military scout (spy or (by extension) life-guardsman)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
executioner
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
σπεκουλάτορα (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
مرقس 6: 27
Mrk.6.27
فَلِلْوَقْتِ أَرْسَلَ الْمَلِكُ سَيَّافًا وَأَمَرَ أَنْ يُؤْتَى بِرَأْسِهِ.
καὶ ; εὐθὺς ἀποστείλας ὁ ; βασιλεὺς σπεκουλάτορα ἐπέταξεν ἐνεχθῆναι τὴν ; κεφαλὴν ; αὐτοῦ.