المعنى المختصر للكلمة
proslaléō:
to talk to, i.e. converse with
اللفظ الأصلي
προσλαλέω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
proslaléō
(pros-lal-eh-o)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to talk to, i.e. converse with
الإنجليزية — KJV Translation Tags
speak to (with)
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
καὶ ; προσλαλῆσαι· (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 28: 20
Act.28.20
فَلِهذَا السَّبَبِ طَلَبْتُكُمْ لأَرَاكُمْ وَأُكَلِّمَكُمْ، لأَنِّي مِنْ أَجْلِ رَجَاءِ إِسْرَائِيلَ مُوثَقٌ بِهذِهِ السِّلْسِلَةِ.
διὰ ; ταύτην ; οὖν τὴν ; αἰτίαν παρεκάλεσα ; ὑμᾶς ἰδεῖν καὶ ; προσλαλῆσαι· γὰρ ἕνεκεν τῆς ; ἐλπίδος τοῦ ; Ἰσραὴλ περίκειμαι. ταύτην τὴν ; ἅλυσιν