ك
إصحاح
◄ G4267
G4268. prógnōsis
G4269 ►
المعنى المختصر للكلمة
prógnōsis: forethought
اللفظ الأصلي πρόγνωσις
نوع الكلمة اسم
طريقة النطق prógnōsis (prog-no-sis)
تكرار الورود في الكتاب 2 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من: G4267 προγινώσκω • prog-in-oce-ko • «عَالِمِينَ» • (to know beforehand)
المعنى والشرح المفصل

forethought

الإنجليزية — KJV Translation Tags
foreknowledge

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

عِلْمِ 1× وَعِلْمِهِ السَّابِقِ، 1×

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

πρόγνωσιν (1×) καὶ ; προγνώσει (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أعمال الرسل 2: 23 Act.2.23
هذَا أَخَذْتُمُوهُ مُسَلَّمًا بِمَشُورَةِ اللهِ الْمَحْتُومَةِ وَعِلْمِهِ السَّابِقِ، وَبِأَيْدِي أَثَمَةٍ صَلَبْتُمُوهُ وَقَتَلْتُمُوهُ.
τοῦτον λαβόντες ἔκδοτον τῇ ; βουλῇ τοῦ ; θεοῦ ὡρισμένῃ καὶ ; προγνώσει διὰ ; χειρῶν ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλατε,
بطرس الأولى 1: 2 1Pe.1.2
بِمُقْتَضَى عِلْمِ اللهِ الآبِ فِي تَقْدِيسِ الرُّوحِ لِلطَّاعَةِ، وَرَشِّ دَمِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ: لِتُكْثَرْ لَكُمُ النِّعْمَةُ وَالسَّلاَمُ.
κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρὸς ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος εἰς ; ὑπακοὴν καὶ ; ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· πληθυνθείη.¶ ὑμῖν χάρις καὶ ; εἰρήνη