المعنى المختصر للكلمة
poúdēs:
modest
اللفظ الأصلي
Πούδης
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
poúdēs
(poo-dace)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of Latin origin
المعنى والشرح المفصل
modest
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Pudens
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
καὶ ; Πούδης (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
تيموثاوس الثانية 4: 21
2Ti.4.21
بَادِرْ أَنْ تَجِيءَ قَبْلَ الشِّتَاءِ. يُسَلِّمُ عَلَيْكَ أَفْبُولُسُ وَبُودِيسُ وَلِينُسُ وَكَلاَفَِدِيَّةُ وَالإِخْوَةُ جَمِيعًا.
Σπούδασον ἐλθεῖν.¶ πρὸ χειμῶνος Ἀσπάζεταί σε Εὔβουλος καὶ ; Πούδης καὶ ; Λίνος καὶ ; Κλαυδία καὶ ; οἱ ; ἀδελφοὶ πάντες.¶