المعنى المختصر للكلمة
patrobâs:
father's life
اللفظ الأصلي
Πατροβᾶς
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
patrobâs
(pat-rob-as)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
perhaps a contraction for (a compound of and )
المعنى والشرح المفصل
father's life
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Patrobas
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
Πατροβᾶν, (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
رومية 16: 14
Rom.16.14
سَلِّمُوا عَلَى أَسِينْكِرِيتُسَ، فِلِيغُونَ، هَرْمَاسَ، بَتْرُوبَاسَ، وَهَرْمِيسَ، وَعَلَى الإِخْوَةِ الَّذِينَ مَعَهُمْ.
ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, Ἑρμᾶν Πατροβᾶν, Ἑρμῆν, καὶ ἀδελφούς.¶ τοὺς ; σὺν ; αὐτοῖς