المعنى المختصر للكلمة
parateínō:
to extend along, i.e. prolong (in point of time)
اللفظ الأصلي
παρατείνω
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
parateínō
(par-at-i-no)
تكرار الورود في الكتاب
0
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
to extend along, i.e. prolong (in point of time)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
continue
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
🏛️ شواهد الكلمة في الترجمة السبعينية — العهد القديم (1 موضع)
الاستخدام السبعيني للفظ اليوناني في الترجمة اليونانية للعهد القديم (LXX)
العدد 23: 28
المقابل العبري: שָׁקַף
Num.23.28
فَأَخَذَ بَالاَقُ بَلْعَامَ إِلَى رَأْسِ فَغُورَ الْمُشْرِفِ عَلَى وَجْهِ الْبَرِّيَّةِ.
for שָׁקַף — Num.23:28 (שָׁקַף ni.)